Pobierz PDF

Warunki licencji programu Proste Urlopy

Wersja z 18 listopada 2026 r. Dotyczy programu „Proste Urlopy” dla Windows dostępnego w Microsoft Store.

1. Strony i zakres

  1. Licencji udziela Igor Sobstyl, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą SALES SUPPORT IGOR SOBSTYL, ul. Stanisława Konarskiego 5, 20-453 Lublin, NIP 9462707916, e-mail: kontakt@prosteurlopy.pl (dalej: Licencjodawca).
  2. Licencjobiorcą jest osoba lub firma, która nabyła program „Proste Urlopy” (dalej: Program) w Microsoft Store (dalej: Licencjobiorca).
  3. Niniejsze warunki obowiązują zamiast Standardowych postanowień licencyjnych aplikacji Microsoft. Zakup, płatność, zwroty oraz prawa związane z zakupem w Microsoft Store regulują warunki Microsoft Store. Microsoft nie jest stroną niniejszej licencji.
  4. Instalując lub uruchamiając Program, Licencjobiorca akceptuje te warunki.

2. Udzielenie licencji

  1. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, bezterminowej i nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z Programu.
  2. Licencja obejmuje instalowanie Programu na urządzeniach z Windows powiązanych z kontem Microsoft, na którym Program kupiono, w liczbie dozwolonej przez zasady Microsoft Store, oraz korzystanie z Programu na potrzeby własnej działalności Licencjobiorcy lub do prowadzenia ewidencji urlopów jego pracowników i współpracowników – bez limitu liczby osób.
  3. Licencja nie przenosi praw autorskich do Programu. Program, jego kod, wygląd, nazwa i logo pozostają własnością Licencjodawcy (z wyjątkiem komponentów open source, o których mowa w pkt 3 ust. 2).

3. Ograniczenia

  1. Licencjobiorca nie może:
    • sprzedawać, wynajmować, użyczać ani w inny sposób udostępniać Programu osobom trzecim, w tym świadczyć z jego pomocą usług obsługi urlopów dla innych firm,
    • dekompilować, deasemblować ani modyfikować Programu, z wyjątkiem przypadków, w których przepisy prawa (w szczególności art. 75 ust. 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych) wyraźnie na to pozwalają,
    • usuwać z Programu oznaczeń autorstwa i informacji o licencjach.
  2. Program zawiera komponenty open source (m.in. PocketBase na licencji MIT). Korzystanie z nich podlega ich licencjom, których treść znajduje się w folderze Programu.

4. Charakter Programu i obowiązki pracodawcy

  1. Program pomaga prowadzić ewidencję urlopów: liczy dni robocze, uwzględnia święta ustawowe, pilnuje limitów, tworzy wnioski PDF i wysyła powiadomienia e-mail.
  2. Obliczenia Programu mają charakter pomocniczy. Za prawidłowe ustalenie wymiaru urlopu każdego pracownika, wprowadzane dane, decyzje urlopowe oraz prowadzenie dokumentacji pracowniczej zgodnie z Kodeksem pracy i innymi przepisami odpowiada Licencjobiorca. Program nie zastępuje akt osobowych ani dokumentacji wymaganej przepisami.
  3. Licencjobiorca sprawdza wyniki obliczeń w sytuacjach nietypowych (np. zmiana wymiaru etatu, urlop proporcjonalny, zmiana przepisów lub świąt).

5. Dane i kopie zapasowe

  1. Program przechowuje dane wyłącznie na komputerze Licencjobiorcy i nie przesyła ich Licencjodawcy. Licencjodawca nie ma do nich dostępu i nie może ich odzyskać.
  2. Administratorem danych osobowych pracowników wprowadzanych do Programu jest Licencjobiorca. To on spełnia wobec nich obowiązki wynikające z RODO, w tym obowiązek informacyjny.
  3. Program tworzy automatyczne kopie zapasowe, także w folderze Dokumenty użytkownika. Odinstalowanie Programu usuwa jego bazę danych. Za regularne przechowywanie kopii w bezpiecznym miejscu (np. na innym dysku) odpowiada Licencjobiorca.
  4. Powiadomienia e-mail są wysyłane przez serwer poczty wskazany przez Licencjobiorcę. Licencjodawca nie odpowiada za działanie tego serwera ani za doręczenie wiadomości.

6. Aktualizacje i pomoc

  1. Licencjodawca może udostępniać aktualizacje Programu przez Microsoft Store. Nie ma obowiązku wydawania nowych wersji ani dodawania funkcji, z zastrzeżeniem ust. 3.
  2. Cena obejmuje Program bez usługi instalacji i bez wsparcia technicznego. Pytania można wysyłać na kontakt@prosteurlopy.pl – Licencjodawca odpowiada w miarę możliwości, bez gwarantowanego terminu.
  3. Wobec konsumentów Licencjodawca zapewnia aktualizacje niezbędne do zachowania zgodności Programu z umową w zakresie wymaganym przepisami prawa.

7. Odpowiedzialność

  1. Program jest udostępniany w takim stanie, w jakim jest, w granicach dopuszczalnych przez prawo.
  2. Wobec Licencjobiorcy będącego przedsiębiorcą, który nabył Program na cele zawodowe:
    • Licencjodawca nie odpowiada za utracone korzyści, utratę danych ani szkody pośrednie,
    • łączna odpowiedzialność Licencjodawcy jest ograniczona do ceny zapłaconej za Program,
    • wyłącza się odpowiedzialność z tytułu rękojmi w zakresie dozwolonym przez prawo.
  3. Wobec konsumentów (a także przedsiębiorców na prawach konsumenta) niniejsze warunki nie wyłączają ani nie ograniczają praw przysługujących im na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów, w szczególności z tytułu niezgodności treści cyfrowej z umową. Uprawnienia związane z zakupem (np. zwrot ceny) realizuje się na zasadach Microsoft Store.
  4. Ograniczenia z ust. 2 nie dotyczą szkód wyrządzonych umyślnie.

8. Zakończenie licencji

  1. Licencja wygasa automatycznie, jeśli Licencjobiorca rażąco naruszy pkt 3 i mimo wezwania nie zaprzestanie naruszeń w ciągu 14 dni.
  2. Po wygaśnięciu licencji Licencjobiorca odinstalowuje Program. Dane z bazy może wcześniej zachować w kopii zapasowej.

9. Postanowienia końcowe

  1. Licencja podlega prawu polskiemu.
  2. Spory z Licencjobiorcą będącym przedsiębiorcą rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Licencjodawcy. Spory z konsumentami – sąd właściwy według przepisów ogólnych.
  3. Licencjodawca może zmienić warunki licencji dla nowych wersji Programu. Zmiana nie ogranicza praw nabytych do wersji już zainstalowanej. Aktualna wersja warunków jest dostępna na stronie prosteurlopy.pl/warunki-licencji.html.
  4. Kontakt w sprawach licencji: kontakt@prosteurlopy.pl.